个人机翻润色，可能部分语句，剧情会和原文有出入，我会尽量保持一致，不喜勿喷。

真物

「嗯.....」

放学后，龙一独自一人来到了一家店里。

周围除了他也没有别的客人，连平时都会在他身边的静奈现在也不在。

(相关资料图)

「请问，这位客人……？」

「啊？」

「咿! ?」

或许是因为正在认真地烦恼着，被店员打断的龙一用锐利的眼神回应着。

那个眼神简直像是要杀人一般... ...虽然这么说可能有些过分了，但在这种上流店内工作的女性员工，一般内心也是很纤细的，会害怕也是理所当然的。

(感觉这家店有点太过于正经了啊。)

龙一观察到其他店员也是都穿着正装，发型和妆容也都显得很成熟干练。

从某种意义上来说，正因为是经营着奢侈品的店面，所以首先都会从外表以及第一印象下手，这样才会让来店的客人放心购买商品。

「吓到你真是不好意思了，我这样的外表很容易让人产生误解。」

「... ...不，没那回事。」

已经说过很多次了，龙一并没有让别人害怕的意图。

只是稍微陷入思考，视线就会不自觉地变得锐利，从而让别人误会他的心情变差了，这对他来说已经是家常便饭的事情了。

当然，静奈她们以及同班同学们已经开始习惯了，但陌生人应该还是会被吓到。

「那个，我是高中生。」

「唉？　高中生！？」

「... ...啊。」

完全看不出来。

女人惊讶地从头到脚的打量了一遍龙一，随后意识到了不妥，对龙一道了歉。

「没事没事，不如说高中生可以在这里购物吗?」

「当然可以。」

龙一向她说明了来意。

趁着静奈在内的大家都不在身边的情况下，龙一来这里的理由只有一个，就是购买静奈的生日礼物。

到底要选什么好呢？

龙一思考了很多，但都得不到最理想的答案，最后，虽说有些勉强，但他还是决定选择了戒指。

「那个... ...虽说到时候我会正式的再买一次，不过现在我想先送给她一份礼物，用来表达我对她过去的感谢，以及对未来的期盼。」

戒指，或许称为订婚戒指更为合适，这就是龙一想到的生日礼物，是他发誓与静奈共进未来的重要物品。

虽然因为高中生的原因，礼物选择的范围很有限，但是龙一平时工作拿到的薪资也不算低，所以就打算买一些符合价值的贵重物品。

「那真是太好了呢，我知道了，那我们赶快一起来挑选您心仪的戒指吧!」

听了龙一的情况后，店员脸上露出了奇怪的笑容，她似乎对这件事也表现地兴致勃勃。

「真好呢，我也想遇到一个从高中开始就对自己关爱有加，考虑到长远方面的男朋友呢，您的女朋友，我觉得她肯定是个幸福的人。」

如果要问静奈现在是否幸福，龙一觉得答案肯定是幸福的。

虽然其中也牵扯到各种各样的因素，但自己肯定是最大的原因。

这绝对不是龙一的自我意识过剩，作为男朋友这么想是理所当然的。

「你这么说我很高兴，但是是因为她的存在我才变成这样的，所以按理来说，我才是觉得幸福的那一方。」

「啊.....」

龙一又郑重地点了点头。

他当然希望静奈能够幸福，但他认为，如果想让重要的她幸福的话，首先自己必须要感到幸福才行。

一想到静奈，龙一就会在不知不觉中露出灿烂的笑容，但他自己并没有意识到这一点。

「怎么了吗?」

「呃...没什么!」

女性店员似乎看着露出笑容的龙一入了神，当龙一疑惑地时候，她立马慌张地移开了视线。

之后，在店员的协助下，选好了决定送给静奈的戒指后，龙一带着笑容离开了店里。

「……？」

在回家的路上看了看手机，发现静奈已经联系过他了，还发信息问他为什么要一个人出去。

说实话，静奈似乎以为今天放学后还能和往常一样和龙一结伴放学回家，但当龙一对她说要一个人有些事情的时候，她明显地显露出了失落的表情，看上去受了不小的打击

虽说受了打击，但肯定没有那么严重，龙一知道她只是在懊悔两人的独处时间没了罢了。

(那家伙，要是哪天我不在了她到底会怎么样啊？不过，我也没打算离开她就是了。）

静奈.....以及其他人。

为了不让她们感到伤心，龙一打算加倍重视当下。

「.....不，不只是当下，未来也是。」

龙一喃喃自语着，回到了公寓。

回来后他马上将买来的戒指放在桌子上，为了保证决定不会弄丢，他又从壁橱里拿出一个盒子。

「这下就好了。」

龙一把戒指小心翼翼地放进了盒子里，点了点头，说着这样就没问题了。

离静奈的生日还有一个月左右的时间，现在给她实在是太早了，而且在高中时期就送出订婚戒指，这本身就是一件超前的事情。

「先洗个澡吧。」

就在他准备往浴缸里放水的时候。

门口的对讲机响了起来。

「……谁啊？」

会来龙一家的也只有包括静奈在内的女性成员们，这个时间点，龙一猜测应该是千沙来了。

龙一正准备走向玄关的时候，手机仿佛看准了时机似得震动了起来。

「是静奈啊，怎么了吗?」

打电话来的是静奈。

『我是静奈，现在正在你家门口。』

「……唉？」

什么上世纪的都市传说啊，龙一吐槽着打开了大门。（玛丽的电话，日本都市传说之一，静奈说的话就是玛丽的前半段。）

面前的是拿着购物袋的静奈。

将手机贴在耳边的她微微一笑，龙一也苦笑着招呼她进屋。

「有那么寂寞吗?」

「嗯，超乎我自己想象的寂寞哦。」

外面的天已经完全暗了下来，在这种情况下独自一人出门，实在是太过于不小心了，龙一稍微责备了一下静奈。

「嗯，我会接受你的批评的，对不起了，龙一。」

「... ...啊，其实也没什么。」

没发生什么事就算了，龙一别扭地回答道。

之后，静奈开始做起了晚饭的准备。

「啊，对了，静奈。」

「什么?」

「我现在也能简单地做一些炒蔬菜之类的菜了，下次还想挑战一下炸鱼。」

龙一已经开始慢慢地学习料理了。

不过，和一般人比起来还差得比较远... ...得意地说完自己学习的成果后，龙一发现不知为何，静奈看起来不怎么高兴，还鼓起了脸颊。

「... ...也没必要学吧，我会一直在你身边，帮你做饭的。」

「哈哈，那可不太好啊。」

不过静奈似乎也不是真心那样说的，还对龙一下达了作业，说下次要尝尝他做的料理的味道如何。

龙一握紧了拳头点了点头，这是他展示自己下饭厨艺的绝好机会。

「那我先去洗澡了。」

「好的，去吧。」

虽然静奈是突然来访，但她能来，龙一还是感到很高兴的。

龙一带着笑容走向了浴室，不过当他洗完澡出来的时候，他发现了大事不好。

「啊? !」

「呐，龙一，这个是什么呀?」

静奈指了指那个放在桌子上的盒子。

盒子里装着静奈生日时要交给她的戒指，但因为静奈突然地来访，导致盒子就一直放在了桌上。

看样子，静奈还没有擅自拆开查看里面的内容，龙一慢慢地靠近，开口说道。

「静奈，把那个给我。」

「... ...总觉得很可疑。」

其实只要表现出若无其事地样子就可以了，但没想到龙一却一脸严肃地说着交出来之类的话语。

那么，静奈自然会起疑心，不过她还是老老实实地将盒子递给了龙一。

「不会是小黄书或者DVD吧?」

「那怎么可能，都有你了，我还有必要依靠那种东西吗？」

「... ...也是呢。」

龙一发自内心的话让静奈脸颊绯红。

总算把盒子拿回来了，这让龙一放下心来，趁着静奈害羞着回去做饭时，他偷偷地将盒子收了起来。

「... ...不过，还真是期待那一天啊。」

购买了礼物的话，肯定会迫不及待地盼望着那一天的到来。

看着静奈的背影，龙一边想象着未来的日子，边露出了笑容。

【译者后记】

伪物。

原作地址：/works/16816927861125942344